2013年7月15日 星期一

木藝涵意今解

木藝涵意 木工技藝或木材工藝

工藝 industrial arts包含手工藝 handcraft 與工業技術(科技) industrial technology

木工 woodworking 被過去師傅傳授手工技能 techniques/skills,或受到學校木工或勞作教育的刻板印象誤導,認為木材工藝沒有學問與發展,記得朋友二十幾年前申請德國大學進修木工技藝被拒,理由是涉及導彈科技機密,從未接受外國學生

現代的木工技藝或木材工藝應該延續傳統手工技能techniques,並結合工業技術(科技)industrial technology,將木藝產業在國際舞台發光發亮。